Suchbereich

Stichwörter von A bis Z

Navigation




Links auf Belex setzen

Hinweis

Die Gesetzessammlung des Kantons Bern ist neu seit dem 1. November 2015 auf der Website www.belex.sites.be.ch verfügbar.

Erlasse haben Versionen

Wird unter www.belex.sites.be.ch nach dem Kantonalen Strassenverkehrsgesetz (761.11) gesucht, sieht die Adresse (URL) folgendermassen aus:

  • https://www.belex.sites.be.ch/frontend/versions/379

Diese URL zeigt auf den aktuellen Erlass zum Zeitpunkt der ausgeführten Suche (Nummerierung = 379).

Wird ein Erlass durch eine Revision geändert, wird die aktuellste Fassung als neue Version mit einer anderen Nummerierung ausgegeben.

Das heisst, dass eine bestehende Verlinkung bei einer Erlassänderung nicht mehr auf die aktuellste Fassung zeigt.

Verlinkung auf aktuellste Version

Eine Linkerfassung nach dem untenstehenden Vorgehen öffnet immer die aktuellste BSG-Version.

  1. Erlass in Belex suchen und BSG-Nummer notieren
  2. Den Textbaustein https://www.belex.sites.be.ch/data/ in Feld «Linkziel» kopieren
  3. Die notierte BSG-Nummer nach folgendem Muster manuell erfassen: XXX.X(XX).(X)
  4. Sprachsteuerung mit /de oder /fr hinzufügen

Beispiel

Linkerfassung im CMS Ausgabe in Belex (Stand 24.11.2015)
www.belex.sites.be.ch/data/761.11/de https://www.belex.sites.be.ch/frontend/versions/379?locale=de
www.belex.sites.be.ch/data/761.11/fr https://www.belex.sites.be.ch/frontend/versions/379?locale=fr

Für die Sprachsteuerung muss der Zusatz /fr oder /de klein geschrieben werden. Wird dieser Zusatz nicht angebracht, öffnet die von einem User zuletzt aufgerufene Sprachversion.

Direktlink auf Artikel eines Erlasses mit Sprachsteuerung

https://www.belex.sites.be.ch/data/761.11/fr/art8

Beim Sprachzusatz und bei der Artikelangabe ist Kleinschreibung zu beachten!

Beispiel

Linkerfassung im CMS Ausgabe in Belex (Stand 24.11.2015)
www.belex.sites.be.ch/data/761.11/fr/art8 https://www.belex.sites.be.ch/frontend/versions/379/art8?locale=fr

Weitere Informationen

 


Mein Warenkorb ([BASKETITEMCOUNT])

Informationen über diesen Webauftritt

http://www.sta.be.ch/sta/de/index/gesetzgebung/gesetzgebung/links_auf_belex.html