Domaine de recherche

Mots-clés de A à Z

Navigation




Conseils pour la version sur ordinateur

Langue de l’interface : cliquer sur «Français» ou sur «Deutsch» en haut à droite.

Interrogation par terme

  1. Sélectionner la langue de départ en cliquant sur le champ correspondant.
  2. Choisir entre la recherche de termes et la recherche globale (recherche de termes = uniquement parmi les termes et les synonymes; recherche globale = dans tous les champs).
  3. Choisir entre alphabétique et dans tout le mot (alphabétique = au début du mot; dans tout le mot = à n’importe quel endroit).
  4. Introduire le terme et cliquer sur «OK».

Interrogation par domaine

Sélectionner un domaine dans le menu déroulant

Qu'obtient-on en interrogeant LINGUA-PC ?

  • liste des résultats: liste des réponses trouvées
  • gras et bleu: dénominations admises
  • gris: dénominations à éviter
  • fond gris: fiches qui traitent d’anciennes réalités
  • indication de domaine: codée à côté des termes, décodée sur la fiche

Pour voir la fiche entière, cliquer sur la dénomination.

Informations en allemand et en français:

  • termes
  • synonymes
  • définition
  • notes et contexte
  • indication de la source après chaque catégorie de données
  • en gris: termes désuets ou à éviter
  • crochets après un terme: note sur l’usage du terme ou informations grammaticales
  • indication de domaine

Informations administratives et techniques:

  • RSB/BSG: numéro de l’acte législatif bernois duquel sont tirées les informations importantes de la fiche
  • DATEV: date de validation
  • DATEM: date de modification

Pour pouvoir consulter les informations sur l’acte législatif, cliquer sur le numéro. Pour refermer la fenêtre, cliquer sur le bouton en haut à droite.

Lien « Envoyer un commentaire » : pour nous informer d'une faute de frappe ou pour proposer de nouvelles fiches.


Informations supplémentaires

 


Mon panier ([BASKETITEMCOUNT])

Informations sur ce site Internet

http://www.sta.be.ch/sta/fr/index/ein_kanton-zwei_sprachen/ein_kanton-zwei_sprachen/amtssprachen/lingua-pc_online/tipps_fuer_die_desktop_abfragevonlingua-pc.html