Domaine de recherche

Mots-clés de A à Z

Navigation




Etat-major Conseil-exécutif / Grand Conseil

Etat-major

La Chancellerie d'Etat sert d'état-major au Grand Conseil et au Conseil-exécutif et assure les rapports entre ces deux autorités (art. 92, al. 2 de la Constitution du canton de Berne). Elle organise les quelque 45 séances hebdomadaires du Conseil-exécutif et fournit des services au parlement.

Dans l’exercice de leurs fonctions, les autorités ont besoin du soutien d’un état-major. Un bon travail d’état-major permet au Conseil-exécutif de prendre au bon moment des décisions opportunes. Le travail d’état-major sert donc aussi à détecter, coordonner, contrôler et communiquer.

La Chancellerie d'Etat assure une coopération optimale entre le parlement et le gouvernement. La principale mission de la Chancellerie d'Etat consiste à garantir aux autorités une base de décision techniquement et administrativement sûre, à les conseiller et à leur fournir les informations dont elles ont besoin pour évaluer les situations et prendre des décisions.

Prestations destinées au Conseil-exécutif

La Chancellerie d'Etat accomplit notamment les tâches d’état-major suivantes pour le Conseil-exécutif :

  • préparation et suivi des séances
  • planification politique
  • coordination des affaires concernant plusieurs Directions
  • planification et contrôle des affaires
  • assurance qualité de la procédure législative
  • communication sur les affaires du Conseil-exécutif
  • communication interne (information du personnel)
  • soutien aux relations extérieures
  • suivi des affaires du Jura bernois
  • garantie du bilinguisme
  • publication des décisions sur Internet (webRR)
  • gestion des affaires et archivage de tous les documents pertinents

Prestations destinées au Grand Conseil

Les Services parlementaires sont le principal centre d’état-major et de services du Grand Conseil.

La Chancellerie d'Etat accomplit notamment les tâches d’état-major suivantes pour le Grand Conseil :

  • lien entre le Conseil-exécutif et l’administration d’une part et le Grand Conseil d’autre part
  • planification des affaires et des séances et communication de ces planifications
  • élaboration du programme de la session
  • publication sur Internet des documents faisant l'objet des délibérations
  • soutien à la législation
  • soutien à la communication
  • corédaction des messages du Grand Conseil en vue des votations
  • rédaction et publication du Journal du Grand Conseil
  • soutien dans le domaine des ressources (RH, finances, informatique, imprimés)
  • administration de l’Hôtel du gouvernement et service des huissiers
  • traduction et interprétation simultanée
  • information au format électronique, notamment sur Internet (entre autres webGR)
  • organisation de visites et de réceptions

Informations supplémentaires

 


Mon panier ([BASKETITEMCOUNT])

Informations sur ce site Internet

http://www.sta.be.ch/sta/fr/index/staatskanzlei/staatskanzlei/stabstelle_regierungsratgrossrat.html