La Constitution fédérale dit :

les femmes et les hommes sont égaux.

La Constitution fédérale est la loi principale en Suisse.

Égales ou égaux veut dire :

les femmes et les hommes ont les mêmes droits.

C’est écrit dans la Constitution fédérale depuis 1981.

En Suisse, la loi sur l’égalité existe depuis 1996.

La loi sur l’égalité dit :

une femme ne doit pas être défavorisée à cause de son sexe.

Par exemple :

Une femme fait le même travail qu’un homme ?

Alors l’entreprise doit donner à la femme le même salaire qu’à l’homme.

Il y a la loi sur l’égalité.

Mais les femmes et les hommes ne sont pas encore égaux en Suisse :

• Les hommes gagnent plus que les femmes pour le même travail.
• Les chefs sont souvent des hommes.
• Il y a peu de femmes cheffes.
  Ainsi, les hommes décident beaucoup de choses.
  Et souvent les femmes ne décident pas.
• À la retraite, les hommes ont plus d’argent que les femmes.
• C’est surtout les femmes qui font le ménage.

Comment le Bureau peut vous aider ?

Cliquez sur le bouton pour voir la page internet du bureau :

Nous vous aidons 

Au Bureau de l’égalité, nous travaillons pour l’égalité entre les femmes et les hommes.
Nous travaillons sur les sujets suivants :

Nous informons sur l’égalité au travail :

Une femme fait le même travail qu’un homme ?

Alors l’entreprise doit donner à la femme le même salaire qu’à l’homme.

Nous luttons contre le harcèlement sexuel.

Le harcèlement sexuel, c’est par exemple :

• Quand un homme dit des choses blessantes à une femme.
• Ou quand un homme touche les seins d’une femme.

Et la femme ne veut pas.

Nous luttons contre le chantage sexuel.

Le chantage sexuel, c’est par exemple :

• Un homme veut coucher avec une femme.
  Alors l’homme dit à la femme :
  Ou bien tu couches avec moi.
  Ou bien tu perds ton travail.

Ou encore :

• Un enseignant dit à une élève :
  Tu veux avoir des bonnes notes ?
  Alors tu dois coucher avec moi.

Nous voulons permettre aux femmes d’avoir les mêmes chances que les hommes :

• À l’école
• Au travail
• En politique

L’égalité des chances veut dire par exemple :

• Un homme peut devenir chef.
• Une femme peut devenir cheffe.

On regarde les qualités de la personne :

• est-ce que la personne travaille bien ?
• est-ce que la personne sait des choses ?
  

Ce n’est pas important de savoir si la personne est une femme ou un homme.