Le français et l’allemand sont les langues nationales et officielles du canton de Berne. La langue nationale est la langue parlée par la majorité de la population d’un pays. La langue officielle est la langue utilisée dans les relations entre l’administration et la population ainsi que dans la communication au sein des autorités.
Le français est la langue officielle dans la région administrative du Jura bernois. Le français et l’allemand sont les langues officielles dans la région administrative du Seeland et dans l’arrondissement administratif de Biel/Bienne. L’allemand est la langue officielle dans les autres régions administratives ainsi que dans l’arrondissement administratif du Seeland.
- Canton de Berne et bilinguismeLangues de correspondance, législation bilingue, terminologie, traduction et interprétation
- Promotion du bilinguisme cantonalObjectif du programme gouvernemental, Prix du bilinguisme dans la culture, rapport de la commission d’experts 2018
- Soutien aux projets de promotion du bilinguismePrésentation, bases légales, formulaire